Curiosity is not going to kill this cat/La curiosité n'a jamais été un vilain défaut.
Wednesday, February 10, 2010
Snow in New York/Il neige à New York!
It's snowing in New York! Il neige à New York! No school. L'école est fermée. You can spy me below on my crosscountry skis. La silhouette emmitouflée sur mes skis ci-dessous, c'est moi.
I wish you were here too! You don't see the wind on the photographs, though. It was brutal! But so pretty. Have fun at the beach... I"m planning on being bi-hemispheral, summer in one hemisphere, than hop on to the other one for another summer. Yes. With ONE day of snow in between hops.
Ah oui, c'est vrai. Mais il faisait beaucoup plus froid en 1996. Aujourd'hui, il y a bien 30 cm dans le jardin, les enfants étaient vexés de devoir aller à l'école.
oh what lovely pictures! i wish i was there, slipsliding away...
ReplyDeleteI wish you were here too! You don't see the wind on the photographs, though. It was brutal! But so pretty. Have fun at the beach... I"m planning on being bi-hemispheral, summer in one hemisphere, than hop on to the other one for another summer. Yes. With ONE day of snow in between hops.
ReplyDeleteIt reminds me of a certain January 6, 1996 ...
ReplyDeletePatricia
Ah oui, c'est vrai. Mais il faisait beaucoup plus froid en 1996. Aujourd'hui, il y a bien 30 cm dans le jardin, les enfants étaient vexés de devoir aller à l'école.
ReplyDeletehem-hopping sounds like heaven... i remember the 96 blizzard too, it was beautifullll
ReplyDelete